Consejo de viaje: Vive los mercados navideños daneses durante el Adviento

Fähre buchen auf faehren.net

El mes de noviembre anuncia el comienzo de la temporada prenavideña en Dinamarca. Las tiendas cambian a artículos navideños y la gente añade un poco de magia prenavideña a sus hogares con gnomos de Navidad, nueces de jengibre y crepitantes chimeneas de leña. El 1 de diciembre, las velas del calendario iluminan por primera vez la estación oscura. Están marcadas con números del 1 al 24 y ahora se consumen un poco más cada día. Pero los niños daneses no tienen por qué prescindir de un calendario de Adviento. El 13 de diciembre, Día de Santa Lucía, se considera especialmente atmosférico. Esta costumbre festiva tiene su origen en Suecia, donde las muchachas desfilan por las calles cantando, vestidas con túnicas blancas y una corona con velas encendidas en la cabeza.

Cruza el mar Báltico hacia los mercados navideños más bonitos de Dinamarca

Los primeros mercados navideños abren en Dinamarca a principios de noviembre. Comparadas con sus homólogas alemanas, son más pequeñas, hyggelig -término danés que significa acogedoras, cómodas y agradables-. Ya sea en el Tivoli de Copenhague, en el castillo de Gavnø o en Hillerød, te esperan decoraciones festivas, regalos, el aroma de la Navidad, vino caliente y deliciosas especialidades. Nos gustaría presentarte algunos de los mercadillos navideños más bonitos y populares, con sus especialidades individuales:


Lo que dicen nuestros visitantes a la Mercados navideños daneses

Avatar
Marina, 31 años de Münster

«Nuestro breve viaje a Copenhague fue todo un éxito. El mercado navideño de Tivoli era como un cuento de hadas invernal. Me impresionó especialmente la instalación de luces. Con el gløgg en la mano y la nieve en el aire, fue sencillamente mágico».

Avatar
La familia Müller, padres con dos hijos

«Visitamos el mercado de Navidad de Copenhague con nuestros dos hijos. Atravesamos el mar Báltico en Ferry por la mañana. Fue perfecto: a los niños les encantaron los coloridos puestos de madera y los padres disfrutamos del ambiente tranquilo y festivo. La pequeña zona de carrusel y las bebidas calientes en cada esquina fueron especialmente geniales. Muy recomendable para familias con niños».

Avatar
Peter, 45 años, de Bremen (con familia)

«Visitamos el bazar de Navidad en el castillo de Gavnø. Nuestros dos hijos se divirtieron mucho en el carrusel mientras los padres elegíamos regalos tranquilamente. El día estuvo perfectamente organizado y sin estrés, gracias a que reservamos el ferry con antelación.»

Avatar
Familia Schmidt, abuelos + nieto (8 años)

«Nuestro viaje a un mercado navideño en Dinamarca fue maravilloso. El mercado no estaba abarrotado, el gløgg sabía delicioso y nuestro hijo estaba fascinado con las luces y las artesanías. Dimos un paseo acogedor y luego nos calentamos con chocolate caliente. Fue un día muy agradable».

Avatar
Jens (42) de Hamburgo

«Por la noche fui al mercado de Navidad con unos amigos. Había luces, música en directo y gløgg. Fue estupendo. Sin embargo, había mucha gente en algunos puestos y los precios de las bebidas eran más altos de lo esperado. No obstante, volveríamos a ir».

Avatar
Ingrid, 60 años de Düsseldorf

«Visité el mercado navideño de Højbro Plads. Es pequeño, acogedor y hay mucha artesanía. No había bullicio, pero sí un ambiente auténtico. Es recomendable para quien quiera disfrutar del mercado en un entorno más tranquilo.»

Avatar
Anna (31) de Berlín

«Mi breve viaje me llevó sola al mercado navideño de Dinamarca: una escapada perfecta. Descubrí puestos de artesanía, comí deliciosos Æbleskiver y simplemente disfruté del ambiente. A veces necesitas algo tranquilo y contemplativo entre los años».

Avatar
Maria (57) de Hannover

«Estoy encantada: el mercado de Navidad era pequeño, agradable y nada masificado. Es ideal si buscas un ambiente sin turismo de masas. Me impresionaron especialmente los adornos navideños hechos a mano».


Viajar al mercado de Navidad en Dinamarca

Rápido, sencillo y barato: con Scandlines a Dinamarca antes de Navidad

Con los ferries Rostock-Gedser y Puttgarden-Rödby, dos conexiones de ferry ofrecen una alegría navideña sin adulterar en los mercados más bellos de Dinamarca. Tanto si planeas una estancia de varios días como si tu viaje de ida y vuelta debe realizarse en el mismo día natural: Gracias a una amplia gama de variantes de billetes, todas las opciones están abiertas para ti. Con hasta 10 salidas diarias de Rostock (travesía: unas 2 horas) y más de 40 salidas de Puttgarden (travesía: 45 minutos), puedes planificar tu estancia según tus necesidades individuales, tanto con coche como sin él.

Reserva un billete de ferry Rostock - Trelleborg con Stena Line

{%ALT_TEXT%}

{%CAPTION%}

Tipos de billetes y precios

Los precios de los Ferries varían según la temporada, el tipo de vehículo y el momento de la reserva. Un coche con pasajeros suele costar de 55 a 70 euros por trayecto. Los peatones y ciclistas pagan menos. Muchas navieras ofrecen descuentos por reserva anticipada, billetes combinados u ofertas especiales.

Consejo: Reserva el Ferry por Internet con tiempo suficiente. Así te aseguras unas tarifas favorables y un asiento garantizado.

Ventajas de viajar en ferry

  • Ya puedes disfrutar del mar y del aire fresco durante el viaje.
  • Viajas relajado y evitas las largas rutas terrestres.
  • Ideal para familias, ya que los niños encuentran emocionante la travesía.
  • Eres flexible e independiente en la isla.
Reserva un billete de ferry Rostock - Trelleborg con Stena Line

En coche, tren o autobús

Si quieres evitar el Ferry, también puedes viajar por tierra. Desde Hamburgo, la ruta te lleva a través de la frontera danesa y por los puentes hasta Zelanda. Sin embargo, este Ferry es más largo y a menudo más agotador.

Puedes coger el tren directamente de Hamburgo a Copenhague. Sin embargo, tarda más que el Ferry y es menos adecuado para un viaje de un día.


Karte der Sehenswürdigkeiten und Fähren a la Mercados navideños daneses

Wir laden gerade die Karte der Fährverbindungen a la Mercados navideños daneses für dich.

Die Karte zeigt Sehenswürdigkeiten und die Fährverbindungen a la Mercados navideños daneses. Mit einem Klick auf die Route oder einen Marker, bekommst du weitere Informationen.

Mercados de Navidad en Dinamarca

Bazar de Navidad en el castillo de Gavnø

El bazar navideño del castillo de Gavnø, cerca de Naestved, se considera especialmente espectacular con sus 150 puestos seleccionados a mano. Cada año, el barón Otto Reedtz-Thott abre las puertas del castillo y te invita a descubrir la artesanía, la decoración navideña y el mundo de los elfos en uno de los castillos rococó más bellos de Dinamarca. Los dos fines de semana del 7 al 9 y del 14 al 16 de noviembre de 2025, habrá muchas oportunidades de disfrutar de las fiestas prenavideñas en el patio del castillo, decorado festivamente.

Info!
Weihnachtsbasar Schloss Gavnø geöffnet am 7. - 9. November und 14. - 16. November 2025

Mercado de Navidad en Højbro Plads

Experimenta un trozo de los viejos tiempos paseando por el histórico mercado navideño de Højbro Plads. Las cabañas decoradas con cariño y los árboles de Navidad iluminados hacen que el mercado sea uno de los favoritos tanto de los habitantes como de los visitantes. En el centro de Copenhague, puedes descubrir elfos, renos e incluso el trineo de Papá Noel. Seguro que encuentras el regalo perfecto entre la amplia gama de arte en vidrio, joyas de papel y prendas de punto. El ambiente atmosférico te espera todos los días del 4 de noviembre al 21 de diciembre de 2025.

Info!
Weihnachtsmarkt Højbro Plads Kopenhagen geöffnet vom 4. November - 21. Dezember 2025
Mercado de Navidad en el Tivoli de Copenhague

En el mercado navideño de Tivoli, en Copenhague, un resplandeciente paraíso invernal y un parque de atracciones se unen en una cita contemplativa. Situado entre la Rathausplatz y la estación central de ferrocarril, este mercado festivamente iluminado se ha convertido en un auténtico clásico. Aquí podrás disfrutar de paseos nostálgicos, artesanía, repostería danesa y un buen vaso de Glögg. El mercado abrirá sus puertas diariamente del 14 de noviembre de 2025 al 4 de enero de 2026.

Info!
Weihnachtsmarkt im Kopenhagener Tivoli geöffnet vom 14. November 2025 - 4. Januar 2026
Mercado de Navidad Hans Christian Andersen

Vive una época prenavideña de cuento de hadas en el Mercado de Navidad Hans Christian Andersen de Copenhague. En el centro del casco antiguo, el Kultorvet te espera con luces centelleantes y puestos mágicos. Del 14 de noviembre al 20 de diciembre, pequeños y mayores podrán disfrutar de una atmosférica temporada de Adviento, con ideas para regalos individuales, pasteles tradicionales o un Ferry en el histórico carrusel.

Info!
Hans Christian Andersen Weihnachtsmarkt Kopenhagen geöffnet vom 14. November - 20. Dezember 2025

Noche de Navidad en Hillerød

El viernes 28 de noviembre de 2025, la tradicional noche de Navidad te espera en el Viernes Negro de Hillerød. Entre las 10 de la mañana y las 10 de la noche, podrás comprar tus primeros regalos y disfrutar de la radiante belleza del castillo de Frederiksborg. Un desfile navideño, gnomos, un árbol de Navidad y un molino navideño no sólo harán brillar los ojos de los niños.

Info!
Weihnachtsnacht Hillerød geöffnet am 28. November 2025

Impressionen a la Mercados navideños daneses

Weihnachten in Nyhavn
 © Daniel Villadsen

Weihnachten in Nyhavn -

Tivoli Weihnachtsmarkt in Kopenhagen
 © Kim Wyon

Tivoli Weihnachtsmarkt in Kopenhagen

Dänische Weihnachtsherzen
 Weihnachtsmarkt Kopenhagen

Dänische Weihnachtsherzen

Mercado de Navidad de Copenhague
 © Rolands Varsbergs

Mercado de Navidad de Copenhague

Weihnachten auf Schloss Gavnø
 © Daniel Villadsen

Weihnachten auf Schloss Gavnø -


Actividades para tu viaje a los mercados navideños daneses

Schlendern und Bummeln auf dem Weihnachtsmarkt in Dänemark.

Pasea y curiosea

Puestos de madera decorados con cariño, luces de hadas y un ambiente festivo te esperan en los mercados navideños de Dinamarca. Un clásico es el mercado de Højbro Plads, en Copenhague. Aquí puedes pasear por las callejuelas, descubrir adornos navideños hechos a mano y oír el chapoteo de las fuentes de fondo.

Karussells und Fahrgeschäfte auf dem Weihnachtsmarkt in Dänemark.

Atracciones y carrusel de invierno

El mercado navideño de Tivoli, en Copenhague, es especialmente animado: carruseles festivos, atracciones de feria, música y un ambiente invernal te hacen olvidar la vida cotidiana. Es el lugar ideal para pasar un día encantador con los amigos o la familia.

Handwerkskunst und Geschenke shoppen auf den dänischen Weihnachtsmärkten.

Compra regalos y experimenta la artesanía

Los fines de semana, el castillo de Gavnø alberga cientos de puestos selectos de artesanía, decoración navideña e ideas para regalos: la oportunidad perfecta para añadir un toque personal a tus compras.

Live Musik auf den Weihnachtsmarkt in Dänemark.

Música en directo y ambiente festivo

Muchos mercados ofrecen coros, bandas en directo o pequeños espectáculos el Día de Lucía (13 de diciembre) o en actos nocturnos con luces navideñas.

Kulinarische Erlebnisse auf den dänischen Weihnachtsmärkten.

Estaciones de experiencias culinarias

El aroma a glögg, almendras tostadas y bollería danesa llena el aire entre los puestos. Prueba de todo, desde ponche caliente hasta galletas típicas de Navidad.


Consejos culinarios para los mercados navideños de Dinamarca

Delicias danesas
  • El gløgg es una bebida caliente especiada, hecha con vino o zumo, que suele servirse con almendras y pasas sultanas.
  • Los Æbleskiver son pequeñas tortitas redondas con azúcar glas, perfectas para una pausa dulce.
  • Mazapán y turrón: se hacen a mano en muchos mercados y son una idea de regalo muy popular.
Especialidades abundantes
  • En Navidad hay Smørrebrød con variaciones de salmón, arenque o hígado de oca.
  • En los días más fríos, una sopa o un guiso de col rizada te calientan de maravilla.
Bebidas regionales
  • Cerveza danesa o cerveza de invierno de pequeñas cervecerías.
  • Para los niños hay chocolate caliente con nata o«Juledrikke»(zumo de Navidad).

Consejo para autoservicio y picnic

Si quieres tomártelo con calma, pide tu comida para llevar y siéntate en uno de los bancos iluminados al aire libre. El ambiente suele ser tan agradable como en la sala del mercado.


Consejos prácticos para tu visita a los mercados navideños de Dinamarca

Anreise mit der Fähre

Llegada y Ferry

Las conexiones por ferry de Rostock a Gedser y de Puttgarden a Rødby te llevan cómodamente a Dinamarca. Reserva con antelación, sobre todo los fines de semana.

Wetter und Kleidung

Ropa y tiempo

Los inviernos daneses pueden ser fríos, por lo que no pueden faltar en tu equipaje una chaqueta caliente, un gorro y unos guantes. Incluso si viajas por poco tiempo, una bufanda es una buena idea.

Bargeld und Kartenzahlung

Pago en efectivo y con tarjeta

Aunque los pagos con tarjeta están ampliamente aceptados en Dinamarca, sigue siendo una buena idea llevar algo de dinero en efectivo (coronas danesas) para los puestos más pequeños.

Sprache und Service

Lengua y servicio

La mayoría de los daneses hablan inglés. Un amistoso «Hej» abre muchas puertas.

Öffnungszeiten

Horario de apertura

Los mercados navideños suelen empezar en noviembre y duran hasta diciembre o principios de enero. Respeta los horarios oficiales, ya que algunos mercados sólo abren los fines de semana.

Adresse und Parkplatz

Aparcamiento y transporte público

En ciudades como Copenhague, suele ser más relajado viajar en transporte público que en coche. En las ciudades más pequeñas, es aconsejable utilizar un aparcamiento cercano al mercado.


Una mirada a la Suecia prenavideña

La Navidad es también una de las fiestas más importantes del año en Suecia. Lo que tenemos en común es la época contemplativa del Adviento, con adornos navideños, productos horneados y mercadillos navideños. Como en Dinamarca, el 23 de diciembre también es la «pequeña Nochebuena», que tradicionalmente se dedica a los preparativos navideños, como cocinar, envolver regalos y decorar el árbol. La Nochebuena se pasa en familia, comiendo, cantando y haciendo regalos juntos.

¿En qué se diferencia la Navidad sueca de la alemana? Pocas personas en Suecia conocen a Papá Noel, sino que todo el país celebra la fiesta de Lucía, la Reina de las Luces, el 13 de noviembre. Además, las celebraciones duran mucho más en Suecia. La temporada navideña no termina hasta el 13 de enero, día de San Knuts. Ese día se descuelgan los árboles y se tiran por la ventana.

Los mercados navideños de Malmö y Lund

Mercados de Navidad en Malmö

El mercado navideño de Malmö comienza tradicionalmente en la última semana de noviembre y tiene lugar en la céntrica Gustav Adolf Torg y en las calles adyacentes. Cuando lo visites, podrás disfrutar de artesanía y delicias suecas. El mercado es especialmente conocido por su creciente enfoque en los productos ecológicos y la sostenibilidad.

Info!
Weihnachtsmarkt Gustav Adolf Platz Malmö geöffnet vom 27. bis 30. November, 4. bis 7., 11. bis 14., 18. bis 21. Dezember 2025 Weihnachtsmarkt in Katrinetorp Malmö geöffnet vom 5. - 7. Dezember 2025 Drottningtorget Malmö geöffnet am 13. Dezember 2023 Limhamn Malmö geöffnet vom 29. – 30. November 2025

Mercado de Navidad en Lund

El histórico mercado navideño de Lund también irradia alegría navideña. Tiene lugar en un museo al aire libre con casas de distintas épocas y es especialmente fascinante: actores de distintos siglos muestran y cuentan cómo se celebraba la Navidad en su época. Al anochecer, hogueras, farolillos y un coro navideño crean momentos contemplativos. El vino caliente sueco, las almendras garrapiñadas tostadas, el pan de jengibre y los dulces navideños también contribuyen a una estancia agradable.

Excursión por el Öresund a los mercados navideños de Malmö y Lund

Malmö y la cercana Lund también impresionan durante la estación oscura con su mar de luces, mercadillos navideños y coloridos escaparates. Razón suficiente para aprovechar un billete combinado Scandlines desde Copenhague. En las rutas Rostock-Gedser y Puttgarden-Rödby, tienes la opción de una reserva adicional que te da derecho a utilizar el puente de Öresund. ¡La combinación ideal de ferry a Dinamarca y puente de Öresund!

Reserva un billete de ferry Rostock - Trelleborg con Stena Line


Preguntas más frecuentes

Hier findest du Antworten auf verschiedene Fragen a la Mercados navideños daneses.

¿Cuándo abren los mercados de Navidad en Dinamarca?

Muchos mercados comienzan a principios o mediados de noviembre. Por ejemplo, el mercado del Tivoli se celebra del 14 de noviembre al 4 de enero.

¿Es posible hacer el trayecto de ida y vuelta en ferry el mismo día?

Sí, con una salida temprana y un horario bien planificado, es posible hacer una excursión de un día, por ejemplo con el Ferry de Rostock a Gedser.

¿Necesito coronas danesas o bastará con una tarjeta EC o de crédito?

La tarjeta es ampliamente aceptada. Sin embargo, para puestos más pequeños u ofertas especiales, tiene sentido llevar contigo una pequeña cantidad en coronas.

¿La visita es adecuada para niños?

Sí, muchos mercados ofrecen atracciones adaptadas a los niños, como carruseles o puestos de artesanía. Si vas pronto, reduces el tiempo de espera.

¿Merece la pena visitar el mercado de Navidad solo o con amigos?

Absolutamente: el ambiente es flexible y se adapta a todos los grupos. Los grupos de amigos o los viajeros individuales se sienten aquí tan a gusto como las familias.

¿Qué ropa tiene sentido?

Te recomendamos ropa resistente al viento y a la intemperie. Aunque estés poco tiempo al aire libre, una bufanda y un gorro te mantendrán en buen estado de ánimo.